We have added a new endpoint where you can now set multiple custom fields by name which will reduce the number of API request needed to update multiple custom fields